»V steklu je našel transparenco, svetlobo, iskrivost.«

»Občno besedo cesar naglašujemo po premičnem naglasnem tipu.«

»Že v prvih povojnih letih se je odklonil od socrealizma in v svoja dela vnašal humanost ter protivojno vsebino. Večkrat je dejal, da je vsaka vojna zločin.«

»Najiskreneje upam, da se pustošenje vojne ne bo nikoli več ponovilo.«

»Obdobje prihodnjega japonskega cesarja Naruhita se bo imenovalo Reiva, oziroma 'mir in harmonija'.«

»Cesar je tudi vrhovni svečenik šintoistične vere.«

»Skrbi nas, kako se ta primer obravnava. Višja sodišča pozivamo, da preučijo, kako so postopki potekali.«

»Ljudi, ki me navdajajo s ponosom in zaradi katerih sem srečen, da sem simbol države, ter civilizacijo, ki jo je ta država gradila skozi dolgo obdobje.«

»Zelo lepo se mi zdi, ker vem, da imam na drugi strani sveta kolege, ki igrajo lepo glasbo, kot da bi bili Brazilci.«

»Ob razmišljanju o naši preteklosti in ob upoštevanju globokega obžalovanja iskreno upam, da se uničenje vojne nikoli več ne bo ponovilo.«